สุดยอด! นักเรียนตรังคริสเตียนสร้างชื่อบนเวทีภูมิภาค คว้าเหรียญทองแดง Chinese Song Contest!ด้วยความภาคภูมิใจอย่างยิ่ง! ด.ญ. นพวรรณ รามศิริ ห้อง EEP (Extra English Program) ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1/2 จากโรงเรียนตรังคริสเตียนศึกษา ได้รับรางวัล 
เหรียญทองแดง จากการประกวดร้องเพลงภาษาจีน รอบชิงชนะเลิศในวันนี้
เหรียญทองแดง จากการประกวดร้องเพลงภาษาจีน รอบชิงชนะเลิศในวันนี้สถานที่: โรงแรมลีการ์เดนพลาซ่าหาดใหญ่ จัดโดย: สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ Confucius PSU Hatyai
ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจการได้เข้ารอบ 20 คนสุดท้ายจากผู้เข้าแข่งขันจำนวนมาก และสามารถคว้าเหรียญทองแดงมาได้ ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับนักเรียนตรัง!
ด.ญ. นพวรรณได้แสดงให้เห็นถึง:
• ความสามารถด้านภาษาจีน ที่โดดเด่น
• ความมั่นใจในการแสดงออก บนเวทีระดับภูมิภาค
• การเป็นตัวแทนจังหวัดตรัง อย่างภาคภูมิใจ
ขอแสดงความยินดีกับ ด.ญ. นพวรรณ รามศิริ ที่สร้างชื่อเสียงให้กับตรัง! ความพยายามและการทุ่มเทเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนทุกคน
恭喜你！ (Gōngxǐ nǐ!) – ขอแสดงความยินดี!
โรงเรียนตรังคริสเตียนศึกษา: เตรียมพร้อมสู่ประชากรโลกโรงเรียนตรังคริสเตียนศึกษาส่งเสริมสมรรถนะการสื่อสารภาษาต่างประเทศครบ 3 ภาษา เพื่อเตรียมความพร้อมนักเรียนสู่การเป็นประชากรโลก:
ภาษาไทย – ภาษาแม่และรากฐานทางวัฒนธรรม
ภาषาอังกฤษ – ภาษาสากลสำหรับการสื่อสารระหว่างประเทศ
ภาษาจีน – ภาษาแห่งอนาคตและการค้าโลกความสำเร็จของ ด.ญ. นพวรรณ เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่านโยบายการศึกษาแบบพหุภาษาของโรงเรียนกำลังเกิดผลเป็นรูปธรรม
中文版本 太棒了！董里基督教学校学生在地区舞台上大放异彩，荣获中文歌曲比赛铜牌！我们无比自豪！来自董里基督教学校EEP（英语加强班）七年级二班的诺帕万·拉姆西里同学，在今天的中文歌曲比赛决赛中荣获 铜牌！
铜牌！地点：合艾李花园广场酒店 主办方：宋卡王子大学孔子学院
令人骄傲的成就从众多参赛者中脱颖而出，进入最后20强并荣获铜牌，这对董里学生来说是一个巨大的成功！
诺帕万展现了：
• 出色的中文能力
• 在地区舞台上的自信表现
• 作为董里府代表的骄傲
祝贺诺帕万·拉姆西里同学为董里争光！她的努力和奉献精神激励着所有学生。
恭喜你！
董里基督教学校：为全球公民做准备董里基督教学校全面推广三语交流能力，为学生成为全球公民做准备：
泰语 – 母语和文化根基 英语 – 国际交流的通用语言 中文 – 未来语言和全球贸易语언诺帕万的成功清楚地表明，学校的多语言教育政策正在产生实实在在的成果。
Outstanding! Trang Christiansuksa School Student Shines on Regional Stage, Wins Bronze Medal at Chinese Song Contest!With immense pride! Miss Noppawan Ramsiri from EEP (Extra English Program), Grade 7/2 at Trang Christiansuksa School, has won the Bronze Medal at the Chinese Song Contest finals today.
Bronze Medal at the Chinese Song Contest finals today.Venue: Lee Garden Plaza Hotel Hat Yai Organized by: Confucius Institute, Prince of Songkla University, Confucius PSU Hat Yai
A Remarkable AchievementMaking it to the final 20 contestants from numerous participants and securing the bronze medal represents a tremendous success for Trang students!
Noppawan demonstrated:
• Outstanding Chinese language abilities
• Confidence in performing on a regional stage
• Proud representation of Trang Province
Congratulations to Miss Noppawan Ramsiri for bringing honor to Trang! Her dedication and commitment serve as an inspiration to all students.
恭喜你！ (Gōngxǐ nǐ!) – Congratulations!
Trang Christiansuksa School: Preparing for Global CitizenshipTrang Christiansuksa School promotes comprehensive communication competency in 3 languages to prepare students for global citizenship:
Thai – Mother tongue and cultural foundation English – International language for global communication Chinese – Language of the future and global tradeNoppawan’s success clearly demonstrates that the school’s multilingual education policy is producing tangible results.
#โรงเรียนตรังคริสเตียนศึกษา #การศึกษาคุณภาพ #จังหวัดตรัง #ตรังคริสเตียน #สาวกระโปรงแดง #ตรัง #110ปีตรังคริสเตียน #โรงเรียนเอกชนในตรัง #DekTrang #โรงเรียนในจังหวัดตรัง #tcsgame #TCS #ตรังคริสเตียนศึกษา #การแข่งขันร้องเพลงจีน #วัฒนธรรมจีน #ภาคใต้ #WaterCubeCup #ChineseSongsContest #ภาคภูมิใจ #โรงเรียน3ภาษา
